01
Aucun envoi ici
Cette page n’accepte pas de fichiers audio. Elle détermine la bonne méthode pour votre appareil et affiche les étapes.
Outil gratuit · Messages vocauxFonctionne dans votre navigateur, rien n’est envoyé.
Transcrire un vocal WhatsApp en texte sur téléphone ou ordinateur
Il n’y a pas un seul bouton pour tous les appareils. WhatsApp transcrit les messages vocaux sur téléphone, WhatsApp Web n’a aucun réglage de transcription, et la bonne solution dépend de l’endroit où vous lisez vos discussions. Répondez à deux questions et obtenez les étapes.
Comment transformer un vocal WhatsApp en texte ?
Sur Android ou iPhone, activez Paramètres > Discussions > Transcriptions des messages vocaux, puis appuyez longuement sur un vocal et touchez Transcrire. Sur ordinateur, WhatsApp Web ne sait pas transcrire : ajoutez l’extension gratuite Kaption à Chrome ou Edge, ou utilisez l’app de bureau Kaption, puis cliquez sur transcrire sur le vocal.
Quelle méthode vous convient ?
Deux questions, puis les étapes pour votre appareil.
Deux questions, puis les étapes pour votre appareil.
Fonctionne dans votre navigateur, rien n’est envoyé.
Ce que fait cette page
02
D’abord le téléphone, si ça marche
Les transcriptions de WhatsApp sont faites sur votre téléphone et ne coûtent rien. Utilisez-les quand votre téléphone prend en charge la langue.
03
Sur ordinateur, il faut un outil
WhatsApp Web et les apps de bureau WhatsApp n’ont aucun réglage de transcription. Kaption y ajoute un bouton de transcription sur chaque vocal.
Téléphone ou ordinateur : en un coup d’œil
| Téléphone (app WhatsApp) | Ordinateur (WhatsApp Web) | |
|---|---|---|
| Transcriptions intégrées | Oui : Paramètres > Discussions > Transcriptions des messages vocaux | Aucun réglage |
| Langues | Une liste qui dépend de votre téléphone | Des dizaines avec Kaption |
| Où ça se passe | Sur le téléphone | Kaption n’envoie que l’audio que vous choisissez |
| Prix | Gratuit | Gratuit pour commencer avec Kaption (sans limites 60 jours, puis avec limites) |
Questions
WhatsApp Web peut-il transcrire les vocaux ?
Pas tout seul. Les transcriptions de WhatsApp sont un réglage du téléphone. Sur ordinateur, il vous faut une extension comme Kaption, ou bien écouter le vocal à voix haute.
Dans quelles langues WhatsApp transcrit-il ?
Cela dépend de votre téléphone et de la langue choisie dans le réglage de transcription. Si votre langue n’est pas proposée, Kaption transcrit des dizaines de langues, dans la langue où chaque vocal a été enregistré.
La transcription de Kaption est-elle gratuite ?
Pendant vos 60 premiers jours, oui : chaque compte commence par 60 jours de Business, sans limites et sans carte. Ensuite, Gratuit continue avec des limites sur les vocaux. IA locale à vie est un paiement unique (99 US$) pour des transcriptions illimitées sur votre ordinateur, et Pro (11,99 US$ par mois, ou 7,99 US$ par mois en annuel) ajoute la transcription Turbo et intelligente illimitée et l’app mobile Kaption Transcriber.
Cette page envoie-t-elle mon vocal ?
Non. Elle fonctionne dans votre navigateur et ne pose que les deux questions. Quand vous transcrivez ensuite avec Kaption, seul l’audio que vous choisissez de transcrire est envoyé, et il est supprimé dès que le texte revient.
Lisez vos vocaux au lieu de les écouter
Ajoutez Kaption à Chrome, ouvrez WhatsApp Web et cliquez sur transcrire. Sans limites pendant vos 60 premiers jours.