01
Kaption'ı Chrome'a veya Edge'e ekleyin
Chrome Web Mağazası'nda Kaption sayfasını açın ve Chrome'a ekle'ye tıklayın. Edge'de Edge Eklentileri sayfasını kullanın. Başlamak için kart ve hesap gerekmez.
Sesli mesajlar · WhatsApp Web
WhatsApp sesli mesajlarını dinlemek yerine okuyun
Kaption, WhatsApp Web'deki her sesli mesaja bir yazıya dökme düğmesi ekler. Metin, sohbetin içinde mesajın altında, kaydedildiği dilde görünür. İlk 60 gününüzde sınırsız.
WhatsApp sesli mesajları bilgisayarda nasıl yazıya çevrilir?
Kaption, Chrome ve Edge’de WhatsApp Web için bir uzantıdır; her sesli mesaja, kaydedildiği dilde ve onlarca dilde çalışan bir yazıya çevirme düğmesi ekler. Chrome Web Mağazası’ndan ekleyin, web.whatsapp.com’u açın ve bir sesli mesajda yazıya çevir’e tıklayın: metin mesajın altında görünür.
Her hesap 60 gün sınırsız Business ile başlar; ardından Ücretsiz, sesli mesajlarda limitlerle devam eder. Ömür boyu yerel yapay zekâ (bir kez US$79, ilk 60 gününüzden sonra US$99): bilgisayarınızda sınırsız. Pro (aylık US$11.99) ve Business: bulutta veya cihazınızda sınırsız Turbo ve Akıllı yazıya dökme.
Güncellendi
WhatsApp'ın kendi transkriptleri yalnızca telefonda
WhatsApp sesli mesajları Android ve iPhone'da, cihaza göre kısa bir dil listesinde yazıya döker. WhatsApp Web'de transkript ayarı yoktur; bilgisayarda ya sesi indirip başka bir araca yüklersiniz ya da yüksek sesle dinlersiniz. Kaption transkripti doğrudan sesli mesajın üzerine koyar.
Sesli mesaj nasıl yazıya dökülür
- 02
WhatsApp Web'i açın
web.whatsapp.com adresine gidin ve sayfayı yenileyin. Kaption sohbetlerinizin içinde görünür. Tek tıkla ulaşmak için yapboz simgesinden sabitleyin.
- 03
Sesli mesajda yazıya dök'e tıklayın
Düğme sesli mesajın üzerindedir. Metin altında görünür; gönderen ve saat yerinde kalır.
- 04
Metni kullanın
Kopyalayın, özetleyin veya kendi dilinize çevirin. Uzun mesajlar kısa bir özet alır; böylece tam metni okumaya değip değmediğini bilirsiniz.
Ayrıntılar
Onlarca dil
İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Türkçe, Çince, Japonca ve daha fazlası; her mesaj kaydedildiği dilde. Canlı çeviri 36 dili kapsar.
Akıllı transkripsiyon
Pro'da transkripsiyon kullandığınız adları ve markaları öğrenir; en önemli kelimeler doğru çıkar.
Kelime kelime takip edin
Bulutta yazıya dökülen bir sesli mesaj çalarken her kelime vurgulanır. O ana atlamak için herhangi bir kelimeye tıklayın. Tüm planlarda.
Yedek motor
Ana transkripsiyon motoru çalışmazsa yedek bir motor kendiliğinden devreye girer; sesli mesajlarınız yazıya dökülmeye devam eder. Tüm planlarda.
Transkripti değerlendirin
Herhangi bir transkripte başparmak yukarı ya da aşağı verin ve neyin yanlış olduğunu işaretleyin. Değerlendirmeden sonra Paylaş düğmesiyle o sesli mesajı Kaption'a gönderip transkripsiyonun iyileşmesine yardım edebilirsiniz. Her seferinde sorar ve kendiliğinden hiçbir şey paylaşmaz. Paylaşılan bir sesli mesaja ne olduğu gizlilik politikasında açıklanır.
Bilgisayarınızdan ne çıkar
Yalnızca yazıya dökmeyi seçtiğiniz ses; adınız, numaranız veya kişileriniz olmadan. Metin geri geldiğinde silinir ve yapay zekâ modellerini eğitmek için asla kullanılmaz.
Masaüstü uygulamasında da
Mac (Apple Silicon) ve Windows 10/11 için Kaption masaüstü uygulaması sesli mesajları aynı şekilde yazıya döker; macOS 26'lı bir Mac'te yazıya dökmeyi bilgisayarın kendisinde yapabilir. Bilgisayar bir mesajın dilini yazıya dökemiyorsa uygulama o mesajı buluta gönderir; buluta geçişi kapattıysanız veya planınızda bulut transkripsiyonu yoksa bu dilin bu cihazda yazıya dökülemeyeceğini söyler.
Telefonunuzda
iPhone ve Android için Kaption Transcriber sesli mesajları telefonda yazıya döker. Pro'ya dahildir.
Zorlandığı yerler
Arka plan gürültüsü, üst üste konuşma ve alışılmadık adlar. Bir sayı veya ad gerçekten önemliyse, sesin o kısmını dinleyip kontrol edin.
Plan ve sınırlar
Her hesap 60 gün sınırsız Business ile başlar. Ardından Ücretsiz, sesli mesajlarda limitlerle devam eder. Ömür boyu yerel yapay zekâ, bilgisayarınızda sınırsız transkript ve çeviri için tek bir ödemedir. Pro bulutta sınırsız Turbo transkripsiyon, akıllı transkripsiyon, sınırsız özet ve çeviri ile mobil uygulamayı ekler. Business ikinci bir WhatsApp numarası ve arama kaydı ekler; Business Agent kasımda geliyor. Planları ve fiyatları görün
Sorular
WhatsApp Web sesli mesajları kendisi yazıya dökebilir mi?
Şu an için hayır. WhatsApp'ın yardım sayfası, web'de transkriptlerin “yalnızca belirli cihazlarda kullanılabildiğini” söylüyor ve bir ayar sunmuyor. Bilgisayarda ayrı bir araca veya Kaption gibi bir uzantıya ihtiyacınız var.
Gerçekten ücretsiz mi?
İlk 60 gününüzde evet: her hesap kartsız, 60 gün sınırsız Business ile başlar. Ardından Ücretsiz, sesli mesajlarda limitlerle devam eder. Ömür boyu yerel yapay zekâ bilgisayarınızda sınırsız transkript için tek bir ödemedir; Pro ve Business bulutta sınırsız Turbo transkripsiyon ekler.
WhatsApp Business'ta çalışır mı?
Evet. Kaption, WhatsApp Web'de ve masaüstü uygulamasında kişisel hesaplarla ve WhatsApp Business hesaplarıyla çalışır.
Hangi tarayıcılar destekleniyor?
Chrome, Edge ve Chromium tabanlı diğer tarayıcılar. Firefox ve Safari desteklenmez.
Gönderdiğim sesli mesajları yazıya dökebilir miyim?
Evet. Kaption sohbetteki her sesli mesajı yazıya döker; gönderilmiş ya da alınmış.
Claude, ChatGPT veya Cursor’dan yapınClaude: Sesli mesajları okuma ve özetleme →ChatGPT: Sesli mesajları okuma ve özetleme →Cursor: Sesli mesajları okuma ve özetleme →
Ücretsiz araçWhatsApp sesli mesajı yazıya çevirme yardımcısı →
Sesli mesajları yüksek sesle dinlemeyi bırakın
Kaption'ı Chrome'a ekleyin, WhatsApp Web'i açın ve yazıya dök'e tıklayın.