01
Aggiungi Kaption a Chrome o Edge
Apri la scheda di Kaption nel Chrome Web Store e fai clic su Aggiungi a Chrome. Su Edge, usa la scheda nei componenti aggiuntivi di Edge. Per iniziare non servono carta né account.
Vocali · WhatsApp Web
Leggi i vocali di WhatsApp invece di ascoltarli
Kaption aggiunge un pulsante di trascrizione a ogni messaggio vocale in WhatsApp Web. Il testo compare sotto il messaggio, nella chat, nella lingua in cui è stato registrato. Illimitato nei primi 60 giorni.
Come trascrivere i vocali di WhatsApp sul computer?
Kaption è un’estensione per WhatsApp Web su Chrome ed Edge che aggiunge un pulsante per trascrivere a ogni vocale, nella lingua in cui è stato registrato, tra decine di lingue. Aggiungila dal Chrome Web Store, apri web.whatsapp.com e fai clic su trascrivi su un vocale: il testo compare sotto il messaggio.
Ogni account inizia con 60 giorni di Business, senza limiti; poi Gratuito continua con limiti sui vocali. A vita IA locale (US$79 una volta, US$99 dopo i primi 60 giorni): illimitato sul tuo computer. Pro (US$11.99 al mese) e Business: trascrizione Turbo e Smart illimitata, nel cloud o sul tuo dispositivo.
Aggiornato
Le trascrizioni di WhatsApp ci sono solo sul telefono
WhatsApp trascrive i messaggi vocali su Android e iPhone, in poche lingue a seconda del dispositivo. WhatsApp Web non ha un'impostazione per le trascrizioni, quindi sul computer devi scaricare l'audio e caricarlo in un altro strumento, oppure ascoltarlo ad alta voce. Kaption mette la trascrizione direttamente sul vocale.
Come trascrivere un messaggio vocale
- 02
Apri WhatsApp Web
Vai su web.whatsapp.com e ricarica la pagina. Kaption compare dentro le tue chat. Fissalo dall'icona a forma di puzzle, così resta a un clic di distanza.
- 03
Fai clic su trascrivi in un vocale
Il comando si trova sul messaggio vocale. Il testo compare sotto, con mittente e orario sempre visibili.
- 04
Usa il testo
Copialo, riassumilo o traducilo nella tua lingua. I vocali lunghi hanno un breve riassunto, così sai se vale la pena leggere tutto il testo.
I dettagli
Decine di lingue
Inglese, spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano, turco, cinese, giapponese e molte altre, nella lingua in cui è stato registrato ogni vocale. La traduzione in tempo reale copre 36 lingue.
Trascrizione Intelligente
Con Pro, la trascrizione impara i nomi e i marchi che usi, così le parole più importanti vengono scritte giuste.
Segui parola per parola
Mentre suona un vocale trascritto nel cloud, ogni parola si illumina. Fai clic su una parola per saltare a quel punto. Con tutti i piani.
Un motore di riserva
Se il motore di trascrizione principale non risponde, ne subentra da solo uno di riserva, così i tuoi vocali continuano a diventare testo. Con tutti i piani.
Valuta una trascrizione
Metti pollice su o giù a qualsiasi trascrizione e segna cosa non va. Dopo la valutazione, un pulsante Condividi ti permette di inviare quel vocale a Kaption per aiutare a migliorare la trascrizione. Lo chiede ogni volta e non condivide mai niente da solo. L'informativa sulla privacy spiega cosa succede a un vocale condiviso.
Cosa esce dal tuo computer
Solo l'audio che scegli di trascrivere, senza il tuo nome, il tuo numero o i tuoi contatti. Viene eliminato appena torna il testo e non viene mai usato per addestrare modelli di IA.
Anche nell'app desktop
L'app desktop Kaption per Mac (Apple Silicon) e Windows 10/11 trascrive i vocali allo stesso modo, e su un Mac con macOS 26 può trascrivere direttamente sul computer. Se il computer non sa trascrivere la lingua di un vocale, l'app lo manda al cloud, a meno che tu abbia disattivato il ripiego sul cloud o il tuo piano non includa la trascrizione nel cloud; in quel caso ti dice che quella lingua non può essere trascritta su questo dispositivo.
Sul telefono
Kaption Transcriber per iPhone e Android trascrive i messaggi vocali sul telefono. È incluso in Pro.
Dove fa più fatica
Rumore di fondo, persone che parlano insieme e nomi insoliti. Quando un numero o un nome conta davvero, riascolta quel punto dell'audio per controllare.
Piano e limiti
Ogni account inizia con 60 giorni di Business, senza limiti. Poi Gratuito continua con limiti sui vocali. A vita IA locale è un solo pagamento per trascrizioni e traduzione illimitate sul tuo computer. Pro aggiunge la Trascrizione Turbo illimitata nel cloud, la Trascrizione Intelligente, riassunti e traduzione illimitati e l'app mobile. Business aggiunge un secondo numero WhatsApp e la registrazione delle chiamate; Business Agent arriva a novembre. Vedi piani e prezzi
Domande
WhatsApp Web può trascrivere i vocali da solo?
Per ora no. La pagina di assistenza di WhatsApp dice che le trascrizioni sul web sono “disponibili solo su alcuni dispositivi” e non offre alcuna impostazione. Sul computer serve uno strumento a parte o un'estensione come Kaption.
È davvero gratis?
Nei primi 60 giorni, sì: ogni account inizia con 60 giorni di Business, senza limiti e senza carta. Poi Gratuito continua con limiti sui vocali. A vita IA locale è un solo pagamento per trascrizioni illimitate sul tuo computer, e Pro e Business aggiungono la Trascrizione Turbo illimitata nel cloud.
Funziona con WhatsApp Business?
Sì. Kaption funziona con account personali e WhatsApp Business in WhatsApp Web e nell'app desktop.
Quali browser sono supportati?
Chrome, Edge e altri browser basati su Chromium. Firefox e Safari non sono supportati.
Posso trascrivere i vocali che ho inviato io?
Sì. Kaption trascrive qualsiasi vocale nella chat, inviato o ricevuto.
Fallo da Claude, ChatGPT o CursorClaude: Leggere e riassumere i vocali →ChatGPT: Leggere e riassumere i vocali →Cursor: Leggere e riassumere i vocali →
Strumento gratuitoGuida per trascrivere i vocali WhatsApp →
Smetti di ascoltare i vocali ad alta voce
Aggiungi Kaption a Chrome, apri WhatsApp Web e fai clic su trascrivi.