01
Instale o Kaption
Adicione a extensão ao Chrome ou ao Edge, ou baixe o app de desktop do Kaption para Mac ou Windows. Depois abra o WhatsApp Web.
Tradução · WhatsApp Web
Traduza mensagens do WhatsApp enquanto conversa
O Kaption mostra as mensagens que você recebe no seu idioma e a sua resposta no idioma da outra pessoa antes de enviar, no WhatsApp Web e no app de desktop do Kaption. 36 idiomas, grátis para começar.
Como traduzir mensagens do WhatsApp?
A tradução ao vivo do Kaption mostra as mensagens que você recebe no seu idioma e a sua resposta no idioma do contato antes de enviar, no WhatsApp Web e no app de desktop do Kaption, em 36 idiomas. Instale o Kaption, abra a conversa, ative a tradução ao vivo e escolha o idioma para o qual quer traduzir.
Ilimitada nos primeiros 60 dias de toda conta. Vitalício IA local (R$349 uma vez): ilimitada, no seu computador. Pro (R$ 65,99 por mês) e Business: ilimitada, na nuvem.
Atualizado
O WhatsApp Web não tem botão de traduzir
A tradução do próprio WhatsApp fica nos apps de celular. No computador, o jeito de sempre é copiar cada mensagem para uma aba do tradutor e colar a resposta de volta, e nenhuma conversa de verdade aguenta isso por muito tempo. O Kaption traduz dentro da conversa, nos dois sentidos.
Como traduzir uma conversa
- 02
Ative a Tradução ao Vivo na conversa
Abra a conversa e clique no botão de Tradução ao Vivo. Ela fica ligada nessa conversa até você desligar.
- 03
Escolha seu idioma
Selecione o idioma para o qual quer traduzir. As mensagens da outra pessoa aparecem nele, com o texto original à mão para conferir.
- 04
Responda no seu idioma
Digite normalmente: o Kaption detecta o idioma do contato e mostra a tradução enquanto você digita, para você conferir antes de enviar.
Os detalhes
36 idiomas
Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo, japonês, chinês, coreano, árabe, hindi, turco, holandês, polonês, sueco, dinamarquês, norueguês, finlandês, tcheco, eslovaco, húngaro, romeno, búlgaro, croata, sérvio, esloveno, ucraniano, hebraico, vietnamita, tailandês, indonésio, malaio, persa, bengali e tâmil.
Nos dois sentidos
As mensagens recebidas são traduzidas ali mesmo na conversa; a sua resposta é traduzida antes de sair, então a outra pessoa lê no idioma dela.
Áudios também
Primeiro transcreva o áudio, depois traduza o texto. O Kaption faz as duas coisas na mesma conversa.
O que sai do seu computador
Só o texto que você traduz, com uma indicação do idioma, sem seu nome, número ou contatos. Ele não fica guardado depois da tradução e nunca é usado para treinar modelos de IA.
No app de desktop
O app de desktop do Kaption para Mac (Apple silicon) e Windows 10/11 traduz do mesmo jeito, e em um Mac com macOS 26 a tradução pode rodar no próprio computador.
Onde pode errar
Gírias, ironia e nomes incomuns. Quando há um preço, uma data ou um compromisso em jogo, confira o texto original.
Plano e limites
Toda conta começa com 60 dias de Business, com tradução incluída. Depois, o Vitalício IA local traduz no seu computador, ilimitado, com modelos menores; Pro, Business e Business Agent traduzem na nuvem, ilimitado, junto com transcrições e resumos ilimitados. O Grátis continua com limites de áudios. Ver planos e preços
Perguntas
Como traduzir uma mensagem do WhatsApp?
No computador, instale o Kaption, abra a conversa no WhatsApp Web e ative a Tradução ao Vivo: cada mensagem aparece no seu idioma e a sua resposta é traduzida antes do envio. No celular, o app do WhatsApp consegue traduzir algumas mensagens sozinho, conforme o aparelho e o idioma; o WhatsApp Web não tem uma opção própria de tradução.
Existe tradutor para WhatsApp grátis?
Sim, para começar: toda conta ganha 60 dias de Business, com tradução incluída e sem cartão. Depois, o Grátis continua com limites de áudios; o Vitalício IA local traduz no seu computador sem limites com um pagamento único, e o Pro e o Business deixam a tradução na nuvem ilimitada.
A outra pessoa vê minha mensagem no idioma dela?
Sim. Você escreve no seu idioma, o Kaption mostra a tradução antes do envio, e é a mensagem traduzida que ela recebe.
Dá para traduzir áudios?
Não direto do áudio. Primeiro transcreva o áudio, depois traduza o texto.
Funciona no WhatsApp Business?
Sim. O Kaption funciona com contas pessoais e do WhatsApp Business no WhatsApp Web e no app de desktop.
Converse no seu idioma, responda no dela
Adicione o Kaption ao Chrome, abra uma conversa e ative a Tradução ao Vivo.