01
Instala Kaption
Agrega la extensión a Chrome o Edge, o descarga la app de escritorio de Kaption para Mac o Windows. Luego abre WhatsApp Web.
Traducción · WhatsApp Web
Traduce mensajes de WhatsApp mientras chateas
Kaption muestra los mensajes que recibes en tu idioma y tu respuesta en el idioma de la otra persona antes de enviarla, en WhatsApp Web y en la app de escritorio de Kaption. 36 idiomas, gratis para empezar.
¿Cómo traduzco mensajes de WhatsApp?
La traducción en vivo de Kaption muestra los mensajes que recibes en tu idioma y tu respuesta en el idioma de tu contacto antes de enviarla, en WhatsApp Web y en la app de escritorio de Kaption, en 36 idiomas. Instala Kaption, abre el chat, activa la traducción en vivo y elige el idioma al que quieres traducir.
Ilimitada en los primeros 60 días de toda cuenta. Vitalicio IA local (US$99 una vez): ilimitada, en tu computadora. Pro (US$11.99 al mes) y Business: ilimitada, en la nube.
Actualizado
WhatsApp Web no tiene botón de traducir
La traducción propia de WhatsApp está en las apps del teléfono. En la computadora, el truco de siempre es copiar cada mensaje en una pestaña del traductor y pegar la respuesta de vuelta, y ninguna conversación real aguanta eso mucho tiempo. Kaption traduce dentro del chat, en los dos sentidos.
Cómo traducir un chat
- 02
Activa la Traducción en Vivo en el chat
Abre la conversación y haz clic en el botón de Traducción en Vivo. Queda activa en ese chat hasta que la apagues.
- 03
Elige tu idioma
Selecciona el idioma al que quieres traducir. Los mensajes de la otra persona aparecen en él, con el texto original a mano para comprobarlo.
- 04
Responde en tu propio idioma
Escribe como siempre: Kaption detecta el idioma de tu contacto y muestra la traducción mientras escribes, para que la revises antes de enviar.
Los detalles
36 idiomas
Inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, japonés, chino, coreano, árabe, hindi, turco, neerlandés, polaco, sueco, danés, noruego, finés, checo, eslovaco, húngaro, rumano, búlgaro, croata, serbio, esloveno, ucraniano, hebreo, vietnamita, tailandés, indonesio, malayo, persa, bengalí y tamil.
En los dos sentidos
Los mensajes que recibes se traducen ahí mismo en el chat; tu respuesta se traduce antes de salir, así la otra persona la lee en su idioma.
También audios
Primero transcribe el audio y luego traduce el texto. Kaption hace las dos cosas en el mismo chat.
Qué sale de tu computadora
Solo el texto que traduces, con una pista del idioma, sin tu nombre, número ni contactos. No se guarda después de traducirlo y nunca se usa para entrenar modelos de IA.
En la app de escritorio
La app de escritorio de Kaption para Mac (Apple silicon) y Windows 10/11 traduce igual, y en un Mac con macOS 26 la traducción puede hacerse en la propia computadora.
Dónde puede fallar
Jerga, ironía y nombres poco comunes. Cuando hay un precio, una fecha o un compromiso en juego, revisa el texto original.
Plan y límites
Toda cuenta empieza con 60 días de Business, con traducción incluida. Después, Vitalicio IA local traduce en tu computadora, ilimitado, con modelos más pequeños; Pro, Business y Business Agent traducen en la nube, ilimitado, junto con transcripciones y resúmenes ilimitados. Gratis sigue con límites de audios. Ver planes y precios
Preguntas
¿Cómo traduzco un mensaje de WhatsApp?
En la computadora, instala Kaption, abre el chat en WhatsApp Web y activa la Traducción en Vivo: cada mensaje aparece en tu idioma y tu respuesta se traduce antes de enviarla. En el teléfono, la app de WhatsApp puede traducir algunos mensajes por sí misma, según el dispositivo y el idioma; WhatsApp Web no tiene una opción propia para traducir.
¿Hay un traductor para WhatsApp gratis?
Sí, para empezar: toda cuenta tiene 60 días de Business, con traducción incluida y sin tarjeta. Después, Gratis sigue con límites de audios; Vitalicio IA local traduce en tu computadora sin límites con un solo pago, y Pro y Business hacen ilimitada la traducción en la nube.
¿La otra persona ve mi mensaje en su idioma?
Sí. Escribes en tu idioma, Kaption te muestra la traducción antes de enviar y el mensaje traducido es el que recibe.
¿Puede traducir audios?
No directamente desde el audio. Primero transcribe el audio y luego traduce el texto.
¿Funciona con WhatsApp Business?
Sí. Kaption funciona con cuentas personales y de WhatsApp Business en WhatsApp Web y en la app de escritorio.
Chatea en tu idioma, responde en el suyo
Agrega Kaption a Chrome, abre un chat y activa la Traducción en Vivo.